Ayer noche, en Tengo una pregunta para usted, de TVE, pudimos ver al representante de ERC, Josep Lluis Carod-Rovira, respondiendo a una serie de preguntas formuladas por el público. Podéis ver los vídeos en YouTube.
En varias ocasiones, al apelar a tal invitado, se utilizó la forma de su nombre en español. De esta forma se fue acrecentando un ligero malestar que mostró desde primeros momentos. Alegó que su nombre es así "aquí y en la China". El público, por su parte, objetó que no sabía catalán.
Me parece que las posturas de ambos son erróneas. No se puede decir que España no quiere a Catalunya simplemente por una disputa lingüistica (otro ejemplo de "que no le llamen matrimonio") cuando ese pensamiento catalán de superioridad por tener una segunda lengua fomenta ese desagrado. Me parece que, en ese punto, los catalanes actúan de forma poco elegante (perdón por generalizar, sabemos que hay de todo). En cuanto al público, cierto será que no hablan catalán, pero no es tán difícil decir Yusep Yuis, creo yo. A cualquiera le jodería que le cambiasen el nombre, a menos que sea en ambiente familiar.
En este país hay una serie de problemas, como el trabajo y los salarios, la inestabilidad, la vivienda... como para que nos enfrentemos unos a otros alegando razones que pueden llegar a ser tan triviales como utilizar sinónimos imperfectos. ¡Esto no es la RAE, oiga! En lugar de dejar que las diferencias nos enriquezcan y entre todos nos unamos, esto siempre será un gallinero. Seguimos en una Guerra Civil donde ya no hay 2 bandos, sino tantos como idiomas, banderas, regiones, provincias, pueblos, barrios, familias e individuos. Tengamos un poco más de respeto unos a otros.
Sé de que hablo con barreras idiomáticas. Yo también tengo una segunda lengua, e intento no usarla para destruír, sino para crear. No es tan difícil. En Galicia, por mucho que digan de que somos cerrados y bla bla bla, y salvo contadas excepciones, nadie es tan cazurro. Si no le hablan en Español es porque no tienen ni puta idea, que aún quedan, pero verá como lo intentan.
¡Váyase, señor Rovira, váyase!
Ved el video y juzgad por vosotros mismos. No dejo vínculo porque seguro que lo quitan pronto, hasta que alguien lo vuelva a colgar.
> Por si no queda claro, esto es sólo una opinión, sin propósito de ofender a nadie ni de ser vendida.
En varias ocasiones, al apelar a tal invitado, se utilizó la forma de su nombre en español. De esta forma se fue acrecentando un ligero malestar que mostró desde primeros momentos. Alegó que su nombre es así "aquí y en la China". El público, por su parte, objetó que no sabía catalán.
Me parece que las posturas de ambos son erróneas. No se puede decir que España no quiere a Catalunya simplemente por una disputa lingüistica (otro ejemplo de "que no le llamen matrimonio") cuando ese pensamiento catalán de superioridad por tener una segunda lengua fomenta ese desagrado. Me parece que, en ese punto, los catalanes actúan de forma poco elegante (perdón por generalizar, sabemos que hay de todo). En cuanto al público, cierto será que no hablan catalán, pero no es tán difícil decir Yusep Yuis, creo yo. A cualquiera le jodería que le cambiasen el nombre, a menos que sea en ambiente familiar.
En este país hay una serie de problemas, como el trabajo y los salarios, la inestabilidad, la vivienda... como para que nos enfrentemos unos a otros alegando razones que pueden llegar a ser tan triviales como utilizar sinónimos imperfectos. ¡Esto no es la RAE, oiga! En lugar de dejar que las diferencias nos enriquezcan y entre todos nos unamos, esto siempre será un gallinero. Seguimos en una Guerra Civil donde ya no hay 2 bandos, sino tantos como idiomas, banderas, regiones, provincias, pueblos, barrios, familias e individuos. Tengamos un poco más de respeto unos a otros.
Sé de que hablo con barreras idiomáticas. Yo también tengo una segunda lengua, e intento no usarla para destruír, sino para crear. No es tan difícil. En Galicia, por mucho que digan de que somos cerrados y bla bla bla, y salvo contadas excepciones, nadie es tan cazurro. Si no le hablan en Español es porque no tienen ni puta idea, que aún quedan, pero verá como lo intentan.
¡Váyase, señor Rovira, váyase!
Ved el video y juzgad por vosotros mismos. No dejo vínculo porque seguro que lo quitan pronto, hasta que alguien lo vuelva a colgar.
> Por si no queda claro, esto es sólo una opinión, sin propósito de ofender a nadie ni de ser vendida.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario